• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • ホーム
  • 論説
  • ドキュメント
    • イベント情報
  • インタビュー
  • ニュース
  • 実録
  • トピックス
  • 特集
  • 写真・映像
    • 写真
    • 映像
  • 本誌について
    • 編集委員会
  • 用語集

Bitter Winter

  • ホーム
  • 論説
  • ドキュメント
    • イベント情報
  • インタビュー
  • ニュース
  • 実録
  • トピックス
  • 特集
  • 写真・映像
    • 写真
    • 映像
  • 本誌について
    • 編集委員会
  • 用語集

Bitter Winter

中国における信教の自由の迫害と
人権に関する雑誌

Bitter Winter (日本語) - 中国における信教の自由の迫害と人権に関する雑誌。松と竹は寒中にも色褪せず、また梅は寒中に花開く。これらは「清廉潔白・節操」という、文人の理想を表現したものと認識された。
ホーム / 実録

キリスト教徒の教化に関する直接証言

2019-01-20林一江 |

キリスト教を信仰しているとして「法律学習所」に収監されたある女性が、教化、睡眠剥奪、監視を受けた体験について回顧した。

全能神教会(CAG)の一員である簡永玖(ジェン・ヨンジゥ)(仮称)さんは、Bitter Winterに対して、22日間「法律学習所(合法な教育センター)」という名の施設に拘禁されていた自己の体験を語った。その詳細で個人的な証言からは、この施設内で使われている手法と、拘留者が精神的に経験している苦悩の両方が伺える。

簡さんはBitter Winterにこう語る。「拘留所では人の身体が拷問の対象になります。教化クラスで破壊されるのは、人の意志と精神です。信仰のある人にとって、強制的な教化に服従することは精神的な苦痛を引き起こすだけでなく、魂が耐え難い抑圧と苦悩を受けるのです」。

簡さんの試練は、2018年9月11日、中国共産党 警察に逮捕された時から始まった。彼女は、「邪教団体を組織し、利用することで、法執行を妨害した」嫌疑で拘束されたのだ。9月20日、彼女は中国東海岸の浙江 省 杭州 市 にある「法律学習所」に送致され、教化と改心の過程を経ることになった。

Bitter Winterは、中国共産党が特定の宗教への信仰と闘う上で、教化クラスと「教育による改心」のための強制収容所が、重要な役割を果たしてきたという報告を行ってきたが、新疆ウイグル自治区 に 「教育による改心」のための強制収容所 が設立される前、中国共産党は、被害者が「黒刑務所」と呼ぶこともあった「法律学習所」を、信仰を持つ人々を迫害し、教化するために広く使用していた。

当局が、ホテルを改装して設立した、この教化センターである法律学習所に簡さんが到着したとき、そ関ホールには警官と警備員、さらに胸に職務バッジがついた制服を着た職員がずらりと居並んでいた。建物の内部には、共産党を称揚し、神を冒涜するスローガンが廊下の両側の壁とすべての室内に所狭しと掲示されていた。部屋はどこも、禁止された信仰を持つ人々で一杯であった。

刑務所のように鉄の扉と南京錠があり、警備員が各階段の踊り場の扉に配置され、出入りするたびに身分証明書を提示する必要があった。2人の「教官」の手引きで4階の部屋に案内された、と簡さんは言う。その部屋には小さな天窓しかなく、被収容者が「イデオロギーの変容」を経験するのを助けるために特別に訓練された2人の女性教官が、信仰をもつ人にその信仰を放棄させようと、24時間体制で簡さんを監視していたという。2人の教官は簡さんと同じ部屋で、簡さんを挟むようにして眠ることさえあった。密かに祈ろうとしていないかを監視するため、監視カメラのレンズが簡さんのベッドの方向に真っ直ぐに向けられていた。彼女は一挙手一投足を監視され、教官らに教化クラスに連れて行かれ、「宿題」をしっかりやったかを確認された。

「教化教育が行われた会議室の中には、私たちに真っ直ぐに向けられた監視カメラが2台ありました。授業中ずっと監視されていたのです」、と簡さんは語る。簡さんが住んでいた地域から特別に任命された公務員が、授業中に彼女を「指導する」ために法律学習所に連れてこられた。

この施設の職員と各部屋に設置されたカメラによる監視が24時間絶え間なく続いたことで、簡さんは極度の不安に襲われた。「夜間休んでいても、監視は緩みませんでした。ある夜、洗面所に行ったときに少し時間がかかっていると、男性の警備員が急に入ってきて、確認しにきたのです。私が手を洗っているのを見ると、彼はギロッと睨んでトイレを後にしました」。

教化クラスの時間は、午前と午後の2回で、各回2時間半ずつだった。簡さんにとって、このクラスが一日のうちで最も苦痛を感じる時間であったという。監禁された当初は、共産党のプロパガンダビデオを見ることを強いられた。共産党がどのように震災の被災者を救済し、どのように人々に奉仕し、中国の技術がどれほど進歩しているかなどがテーマになっていた。クラスが終わると、生徒たちは共産党に感謝を捧げる歌を歌うよう強制された。

4日目から、教官は 邪教 に関する映像を観せ始めた。「もちろん、宗教に対する批判の内容はすべて、中国共産党が行った非難でした」と簡さんは述べる。彼女によると、自身の教会について見た内容は、全能神教会の実際の教義とは似て非なるものだったという。映像の中身は教義とはかけ離れたものか、意図的に捏造された罪で構成されていた。継ぎ接ぎだらけの告発や非難も少なくなく、少し細かくチェックすれば、すぐに事実ではないとわかるだろう、というのが彼女の意見だ。「もちろん、全能神教会のことをほとんど知らない人は、あのような内容でもすぐに騙されてしまうでしょう」。

「毎日、私は自分の信仰を非難し、中傷する映像を無理やり観させられましたが、反論の機会は一度も与えられませんでした」と彼女は続ける。授業後毎日、教官は簡さんに「宿題」強制し、宿題をこなすのを見張っていたという。「宿題」は5~7問あり、そのうち2~3問では神を冒涜する言葉を書くように求められた。言われた通り書けなければ、眠ることさえ許されなかった。書いた内容教官が満足できなければ、書き直しを強要されただろう。簡さんは、キリスト教徒として、神を冒涜することを心が受け入れられず、この「宿題」は拷問よりもずっと耐え難いもので、非常に苦痛であったと語る。簡さんは「宿題」をするたびに、「戦地に赴く」ような感覚だったという。

教官が一度、簡さんに対して、神を冒涜する言葉をはっきりとかつ明確に述べるように強要したことがあった。簡さんが拒み、「憲法には、私達市民は信教の自由を享受すると明確に記されている。キリスト教徒を苦しめ、迫害するのはなぜですか」と問い返したことがあった。すると教官の一人は、こう答えた。「信教の自由 は誰のためにあると思っているんだ。中国に生まれた以上、共産党に従わなければならない。神を信じることは、共産党が最も嫌がることなんだ。自由を望むのであれば、海外に行かない限り、手に入れることはできないだろう」。

「法律学習所」で5日間「訓練」を受けた後も簡さんは信仰を放棄しなかったので、彼女は神を冒涜する声明を出すこと、そして彼女の信仰を放棄することを意味する「請け合うこと、悔い改めること、破ること」の声明を書くように脅され、強要された。

彼女が声明への署名を拒否すると、2人の教官は簡さんを監視し、彼女に眠ることさえ許さなかった。精神的な苦しみのため、簡さんは食事が喉を通らず、体重が減少した。「神の言葉に導かれていなかったら、私は発狂していたでしょう。中国共産党は邪悪です」。簡さんは苦渋の表情を浮かべてそう述べた。

10月12日に釈放された後も、警察は簡さんへの手綱を緩めることはなかった。警察は、簡さんの夫をけしかけて神への信仰を邪魔させたり、神を信じ続けるなら公共のアパートを差し押さえると言って簡さんを脅したりもした。また「特務」の赤い腕章を身に着けた女性から、自宅付近で追跡され、監視されている。

簡さんの話は、こういった話の氷山の一角に過ぎない。中国の宗教的迫害に関する統計はあっけにとられるものばかりだが、一人の個人が語る苦難の物語は、宗教的迫害が真にどのようなものかを雄弁に物語ってくれる。

林一江による報告

タグ : 中国のキリスト教, 宗教弾圧, 強制的な教化, 恣意的拘禁, 監視社会

あわせて読みたい

  • 「スパイ活動防止」を理由にエホバの証人が弾圧される

    「スパイ活動防止」を理由にエホバの証人が弾圧される

  • 障害を持つ信者のために公認三自教会が作った礼拝施設、政府によって閉鎖

    障害を持つ信者のために公認三自教会が作った礼拝施設、政府によって閉鎖

  • 河南省の真イエス教会は取り壊され、20人以上の信者は不当に逮捕される

    河南省の真イエス教会は取り壊され、20人以上の信者は不当に逮捕される

  • 中国の警察「外国の教会への参加は党への裏切り行為」

    中国の警察「外国の教会への参加は党への裏切り行為」

おすすめ

  • 政府が罠を仕掛け、公認の三自教会を取り壊す
    政府が罠を仕掛け、公認の三自教会を取り壊す

    昨年以来、中国共産党は多数の三自教会の集会所を閉鎖や取り壊しに追い込み、教会の「寄付」及び「併合」を理由に、集会所の数を削減してきた。その結果、大勢の信者が集会の場を失った。そのうち、中国中央部、河南省新郷市関堤郷の任荘村では、当局が仕掛けた巧妙な罠により、三自教会が取り壊しに追い込まれた。

  • 医療を受ける権利を奪われる良心の囚人
    医療を受ける権利を奪われる良心の囚人

    中国の刑務所での懲役を言い渡された反体制者と宗教の信者が治療を受けられないまま死んでいる。重病人であっても肉体労働を強要されている。

  • 18歳の高校生が校内で不審な死を遂げた 警察が死因を究明しようとする家族を妨害
    18歳の高校生が校内で不審な死を遂げた 警察が死因を究明しようとする家族を妨害

    河南省商丘市柘城県にある高校に通う18歳の張寧さんは学校で亡くなり、死因は明らかになっていないものの、警察は捜査を立ち上げなかっただけでなく、反対に真実を究明しようとする家族を暴力で妨害した。家族は未だに死因が分からず、また、当局が隠蔽を試みる理由も把握していない。

  • 公認教会向けの社会信用評価システムが登場
    公認教会向けの社会信用評価システムが登場

    中国で一般市民の監視と管理に使われている悪名高い全国規模の評価システムに似たシステムが、教会にも導入され、政府の規制に「従わなかった」として教会が閉鎖に追い込まれている。減点システムは、信者を苦しめ、管理するための新たなツールと化した。

  • 中国共産党が宗教の出版物の管理を強化
    中国共産党が宗教の出版物の管理を強化

    「ポルノと違法な出版物を廃止」する運動の一環として、中国政府は宗教施設に狙いを定め、出版物の規制を強化している。大勢の信者が、所属する三自教会が突然政府の検査の対象になったと報告している。政府が出版していない全ての新聞、讃美歌集、福音の資料、そして、とりわけ聖書は押収され、場合によっては焼却されることもある。

  • 迫害の中、中国人キリスト教徒はいかにして礼拝を続けているのか
    迫害の中、中国人キリスト教徒はいかにして礼拝を続けているのか

    中国当局は、宗教を信仰する人々を迫害するためなら手段を選ばない。「非公認」の教会も国家公認の教会も同様に厳しく取り締まる。見つからないように集会を続けるため、信者たちは知恵を絞り、あらゆる方法を考えて信仰を実践している。豚小屋、羊小屋、そして墓地さえも国の疑いや視察を避けられる限り、信者たちの集会所になり得る。

Primary Sidebar

BITTER WINTERへの支援

* 日本ではまだpaypalによる支払いが準備されていないため、クレジットカード、またはその他の方法でのみのお支払いをお願いしております。ご不便おかけして申し訳ございません。

詳しくはこちら

英語版公式SNSアカウント

アーカイブ

  • 2019年10月
  • 2019年9月
  • 2019年8月
  • 2019年7月
  • 2019年6月
  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2019年2月
  • 2019年1月
  • 2018年12月
  • 2018年11月
  • 2018年10月
  • 2018年9月
  • 2018年8月
  • 2018年7月
  • 2018年6月
  • 2018年5月

ニュースレター

電子メールで雑誌を毎日配信(無料)

* indicates required
言語を選択する
中文 ENGLISH 한국어 日本語 ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH
<\/div>
SUBScribe 寄付 <\/div>
アプリをダウンロード <\/div>
SUBScribe 寄付 <\/div>
アプリをダウンロード <\/div>
  • ホーム
  • 論説
  • ドキュメント
    • イベント情報
  • インタビュー
  • ニュース
  • 実録
  • トピックス
  • 特集
  • 写真・映像
    • 写真
    • 映像
  • 本誌について
    • 編集委員会
  • 用語集
  • アプリをダウンロード <\/div>
    • ホーム
    • 論説
    • ドキュメント
      • イベント情報
    • インタビュー
    • ニュース
    • 実録
    • トピックス
    • 特集
    • 写真・映像
      • 写真
      • 映像
    • 本誌について
      • 編集委員会
    • 用語集

    Footer

    スクープ速報
    スクープ速報

    編集委員会

    編集長

    マッシモ・イントロヴィーニャ(MASSIMO INTROVIGNE)

    担当理事

    マルコ・レスピンティ(MARCO RESPINTI)

    住所

    CESNUR

    Via Confienza 19,

    10121 Torino, Italy,

    電話番号: 39-011-541950

    アーカイブ

    英語版公式SNSアカウント

    関連リンク

    Copyright © 2022 · Bitter Winter(日本語) · プライバシー方針と利用規約

    中文 ENGLISH 한국어 日本語 ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH
    当社のウェブサイトではCookieを使用して、お客様の好みと繰り返しアクセスすることを記憶することによって、最も関連性の高いエクスペリエンスを提供します。 「同意する」をクリックすると、すべてのCookieを使用すること同意したことを示します。
    .
    続きを読む 設定する
    拒否する同意する
    Cookie

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
    Necessary
    常に有効
    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
    Cookie 期間 説明
    cookielawinfo-checkbox-advertisement 1 year Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
    cookielawinfo-checkbox-analytics 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
    cookielawinfo-checkbox-functional 11 months The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
    cookielawinfo-checkbox-necessary 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
    cookielawinfo-checkbox-others 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
    cookielawinfo-checkbox-performance 11 months This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
    CookieLawInfoConsent 1 year Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
    viewed_cookie_policy 11 months The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
    Functional
    Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
    Performance
    Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
    Cookie 期間 説明
    _gat 1 minute This cookie is installed by Google Universal Analytics to restrain request rate and thus limit the collection of data on high traffic sites.
    Analytics
    Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
    Cookie 期間 説明
    CONSENT 2 years YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
    _ga 2 years The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
    _gid 1 day Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
    Advertisement
    Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
    Cookie 期間 説明
    VISITOR_INFO1_LIVE 5 months 27 days A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
    YSC session YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
    yt-remote-connected-devices never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
    yt-remote-device-id never YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
    Others
    Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
    SAVE & ACCEPT
    Powered by CookieYes Logo
    速報
    • 【重要なお知らせ】読者へのメッセージ 2019年10月29日
    ∧